君は素晴らしい。大量生産するべきだ。

〜『我等の生涯の最良の年』

死と同じように避けられないものがある。それは生きることだ。

〜『ライムライト』

明日を精一杯生きるより、今日を精一杯生きなきゃいけない。

〜『ゴースト』

ケンカのいいところは、仲直りができることね。

〜『ジャイアンツ』

「最近は親しい友人にもだまされる」
「それが友人というものだ」

〜『ダンス･ウィズ･ウルブス』

主よ、助けてくれとは申しません。私の邪魔をしないでください。

〜『ポセイドン･アドベンチャー』

自分を好きになったほうがいい。長く付き合うんだから。

〜『底抜け大学教授』

考えすぎると、人間は憶病になる。

〜『コクーン』

思い上がりは若者の特権だ。

〜『ペリカン文書』

「君は山猫のような女だな」
「では飼い馴らしてごらんなさい」

〜『サムソンとデリラ』

僕は本を買うとまず結末を読む。読み終える前に死ぬと困るから。

〜『恋人たちの予感』

「実は私たち、結婚できないのよ」
「どうして？」
「だって、私はブロンドじゃないし･･･」
「かまわない」
「うんとタバコも吸うし･･･」
「いいよ」
「サックス奏者と暮らしているし･･･」
「許すよ」
「子どもも産めないし･･･」
「養子をもらうさ」
「分かってないのね。（カツラを取って）俺は男なんだ」
「完全な人間なんていないよ」

〜『お熱いのがお好き』

人のことを嫌いになるってのは、それなりの覚悟をしろってことだぞ。

〜『バトル･ロワイアル』

女には不変の性質がある。それは変わるということだ。

〜『地平線から来た男』

俺もお前も目の下にたるみができた。鏡を見ろ。まるでキャベツだ。

〜『現金に手を出すな』

気をつけろ、理想主義者は悪漢より始末が悪い。

〜『黒い罠』

記者にとっては悪いニュースがいいニュースだ。

〜『チャイナ･シンドローム』

「君は悲しそうだね」
「そう言った男の人は初めて。いつも幸せそうだって言われてるわ」
「それは君が男を幸せにするからだよ」

〜『荒馬と女』

「結婚の気分は？」
「あなたの足で立ってるみたい」

〜『生活の設計』

「キスしたら話が出ないじゃない」
「話をしてたらキスができない」

〜『魅惑の巴里』

女を誘惑するのは征服ですが、結婚するのは無条件降伏です。

〜『山猫』

「ラテン娘は紙のように燃えるが、イギリス娘は石炭のようだ」
「にぶいってこと？」
「火力が強いってこと」
「それに長持ちするわね」

〜『魅惑の巴里』

シンデレラ物語に憧れるのはよくない。あれは話が本当に始まる前に終わってしまう。

〜『恋愛手帖』

日曜の君もきれいだったが、木曜の君はもっときれいだ。

〜『殺したいほど愛されて』

愛とは、自分よりその人のためを想うこと。

〜『アナと雪の女王』

いちいち立ち止まる男と違って、女は流れる川でね。川には渦もあり滝もあるけど、あっても止まらず流れる。それが女の生き方よ。

〜『怒りの葡萄』

「結婚するより君を愛していたい」
「両方できないの？」
「不倫の原因は結婚にある」

〜『カンカン』

「お前は意気地なしだ」
「おかげで長生きしている」

〜『マーヴェリック』

平凡な風景が、突然意味のある何かに変わる。陳腐でつまらない景色が美しく光り輝く真珠になる。音楽でね。

〜『はじまりのうた』

「女の子でもピエロになれる？」
「努力すればね」
「大統領には？」
「努力すれば何にでもなれるよ」
「ピエロと大統領と両方なりたいわ」

〜『底抜け再就職も楽じゃない』

十二歳のときのような友達はもう二度できない、もう二度と･･･。

〜『スタンド･バイ･ミー』

おはよう！　そして会えないときのために言っておくよ。こんにちは、こんばんは、そして、おやすみなさい！

〜『トゥルーマン･ショー』

今日という日は、残りの人生の最初の日だ。

〜『アメリカン･ビューティー』

過去は安い本と同じ。読んだら捨ててしまえばよい。

〜『ヤングガン』

人生は贈り物だって分かったんだ。だからそれを無駄にするようなことはしないさ。

〜『タイタニック』

大事なことを言います。みなさん、「欲」というのは聞こえは悪いですが、実はよいことなのです。

〜『ウォール街』

家族と時間を過ごさない男は、決して本物の男ではない。

〜『ゴッドファーザー』

誰かを愛して誰かを失った人は、何も失っていない人よりも美しい。

〜『イルマーレ』

あいつがしゃべれねえーてのは、あんたに惚れてるからなんだよ。
今度あの娘（こ）に会ったら、こんな話しよう、あんな話もしよう、
そう思ってウチを出るんだよ。
いざその子の前に座ると、ぜーんぶ忘れちゃうんだね。
で、馬鹿みてーに黙りこくってんだよ。
そんなてめえの姿がなさけなくって、こー、涙がこぼれそうになるんだよ。
な、女に惚れてる男の気持ちって、そういうもんなんだぞ。

〜『男はつらいよ：花も嵐も寅次郎』

「電話に出るなと言っただろ」
「じゃあ電話してこないでよ」

〜『プリティ･ウーマン』

諦めるな。いちど諦めたらそれが習慣となる。

〜『がんばれ！ベアーズ』

お別れに何を言ったらいいのか、ひと言も思いつかない。

〜『ローマの休日』

風変わりな行動も、視点を変えれば正常な行動になる。

〜『未知との遭遇』

「新婚旅行では何が見たい？」
「ホテルの天井」

〜『大いなる野望』

片想いでもいいの。二人分愛するから。

〜『荒野を歩け』

「若いうちにチャンスをつかむのよ」
「私はまだ十九よ」
「来年ははたち。その次が二十一。その次は四十ですよ」

〜『ピクニック』

善良だけでは足りない。何もしないで傍観しているのは、愚劣なルールへ同調だ。

〜『紳士協定』

明日は明日の風が吹く。

〜『風と共に去りぬ』

考えるな！ 感じるんだ！

〜『燃えよドラゴン』

人生は短い。他人を気にするな。

〜『タイ･カップ』

人の生き方に反対でも、変えさせるのはよくないわ。それに大抵は手遅れだし。

〜『悲しみよこんにちは』

「人間は何のために生きてるのかな」
「何て言うかな、ほら、あ−生まれて来てよかったなって思うことが何べんかあるだろう、そのために人間生きてんじゃねえのか」

〜『男はつらいよ：寅次郎物語』

「お金が全てじゃないわ」
「持ってる人はそう言うんです」

〜『ジャイアンツ』

「早く撃つより冷静さが大事なんだ。冷静なら正確に撃てる」
「相手が早くて正確ならどうなります」
「死ぬまでだ」

〜『許されざる者』

友人を持つ人間に、敗残者はいない。

〜『素晴らしき哉、人生！』

臆病者ほど、持っているナイフが大きい。

〜『島の女』

血気にはやるな。勇敢な軍人の条件は、勇敢すぎないことだ。

〜『シャイアン』

「まだ人生の辛さを知る年齢にもなっていないのに」
「でも、先生は13歳の女の子になったことはないでしょ」

〜『ヴァージン･スーサイズ』

時々、私たちは人と違うところだけを見てしまう。でも、もっとちゃんと見たらどれだけ私たちがよく似てるのか分かるの。

〜『アラジン』

女の子が身に着けるべき一番大切なものは、自信よ。

〜『シンデレラ』

成功を追うのは間違いだ。優秀なら成功は付いてくる。

〜『きっと、うまくいく』

自分自身のことを笑えないなら、人生は、自分が望むよりもずっと長いと感じてしまうよ。

〜『終わりで始まりの4日間』

何を食うかじゃなくて、大事なのは誰と食うかだろう。

〜『続･深夜食堂』

私の息子は、誠実な心を持った優しい男です。私は人生で特に誇れることなどあまりありませんが、息子の父であるということをとても誇りに思います。

〜『アバウト･タイム』

ほんのささやかなことが積み重なって、今の私たちを形作ってるんだ。

〜『未来のミライ』

「僕を変だと思う？」
「もちろん」
「違うよ、真面目に。僕って、変？」
「うん、だから何？みんな変じゃん」

〜『スタンド･バイ･ミー』

人の価値は行動で決まる。

〜『バットマン･ビギンズ』

何かいい物語があって、それを語る相手がいる。それだけで人生は捨てたもんじゃない。

〜『海の上のピアニスト』

憎しみは荷物だ。いつも怒っていられるほど人生は長くない。そんなにもったいないことはない。

〜『アメリカン･ヒストリー�]』

一日あれば、色々できるよな。

〜『タイム』

アインシュタインは2度も落第した。ベートーヴェンは耳が聞こえなかったし、ヘレン･ケラーは目が見えなかった。チャンスはあるはず。

〜『ロッキー』

運命というのは、努力した人に偶然という橋を架けてくれる。

〜『猟奇的な彼女』

幸福が現実となるのは、それを誰かと分かち合ったときだ。

〜『イントゥ･ザ･ワイルド』

怒りそうになったら、おっぱいのことを考えるといいよ。そうすると心がたいへん平和になるんだ。

〜『ペンギン･ハイウェイ』

何かいい物語があって、それを語る相手がいる。それだけで人生は捨てたもんじゃない。

〜『海の上のピアニスト』

人生なんて、どこか物足りないものなのよ。

〜『テイク･ディス･ワルツ』

「君は何を美しいと思う？」
「木よ」
「木か。だったら、君は木に似てる」

〜『パリの恋人』

「君のおかげで、もっと良い人間になりたいと思うようになった」

〜『恋愛小説家』

「僕では年寄り過ぎる？」
「私、骨董品を集めてるの」

〜『オータム･イン･ニューヨーク』

気温が22℃でも、寒がる君が好きだ。
サンドイッチの注文に、1時間半もかかる君が好きだ。
ボクを馬鹿にして見るとき、そこにしわができる君も好きだ。
君と逢った後に、ボクの服にまだ残っている香水の香りも好きだ。
夜寝る前、最後に話したい人は、愛している君だ。

〜『恋人たちの予感』

ほらね、あなたはそんなことばかり言って、あなたを嫌いになれなくするのよ。あなたって大嫌いよ、ハリー。本当に大嫌い。嫌いよ。

〜『恋人たちの予感』

「バカになったみたいだ。恋をしたのかな？」
「私は半年前からバカだったわ」

〜『日曜日が待ち遠しい』

愛しているって言われて、不愉快に思う女がいると思う？

〜『男はつらいよ：柴又より愛をこめて』

僕はあなたを幸せにする自信はありません。でも、僕が幸せになる自信はあります。

〜『釣りバカ日誌』

「ゲイか？」
「俺は出っぱったモノより穴ボコのほうが断然いい」

〜『ワン･ナイト･スタンド』

「君は会うたびに美しくなる」
「会ったのはついさっきよ」
「その間に美しくなった」

「いいことがある。僕たちは結婚しよう」
「もっといいことがあるわ。結婚しないでおきましょう」

〜『ジョルスン物語』

「人生は重大なものだ。快楽などデザートだ」
「あら、デザートは好きよ」

〜『輪舞』